I meet a girl, the proud owner of this tattoo and she wanted to drop me a challenge... I have to read this tattoo, but unfortunately I do not speak or read/write a word of Chinese language. So I would be really grateful if somebody can tell me what is the meaning of this, for me unknown symbols, I 've realized that Chinese script have very different system of writing and reading it has too many letters comparing to western scripts although Chinese symbols look very pretty. My mother language is Serbian (Serbo-Croatian), but I also speak and understand English, Bulgarian, Macedonian and some other Slavic languages so if anybody need to translate something form those can be free to contact me and I would be glad to help.
http://217.26.67.168/uploads/2/0/2034471/tattoo.gif Please help...